instruit

instruit

instruit, ite [ ɛ̃strɥi, it ] adj.
• XVIIIe; (bien, mal) instruit « élevé » 1346; de instruire
♦ Qui a des connaissances étendues dénotant une solide instruction. ⇒ cultivé, érudit, expérimenté, ferré; fam. calé, 1. fort. Il est très instruit. « Ce vieillard instruit, qui a passé [...] pour prudent, averti, d'excellent conseil » (Martin du Gard). ⇒ sage. ⊗ CONTR. Ignare, ignorant, illettré, inculte.

instruit, ite
adj. Qui a des connaissances.
— être instruit de...: être informé de...

⇒INSTRUIT, -ITE, part. passé et adj.
I. — Part. passé de instruire.
II. — Emploi adj. Qui a acquis une somme de connaissances par l'étude, qui possède de l'instruction. Synon. cultivé, érudit, calé (fam.); anton. ignare, ignorant, illettré. Le numéro 12 retint mon attention : « Avocat demande personne instruite, jeune, bonne éducation, célibataire, pour travaux de bureau. Envoyer photographie. » (DUHAMEL, Confess. min., 1920, p. 123) :
• Chez lui, dans sa petite ville natale, on le trouvait plus instruit que la moyenne des garçons parce qu'il connaissait l'Écriture et qu'il retrouvait sans peine les passages qu'on en citait devant lui...
GREEN, Moïra, 1950, p. 45.
— Emploi subst. Une espèce de respect (...) celui de l'humble (...) pour l'élévation du fort, de l'instruit, ne fût-elle encore que virtuelle et très problématique (ARNOUX, Zulma, 1960, p. 27).
Prononc. et Orth. : [], fém. [-]. Att. ds Ac. 1694-1878. Fréq. abs. littér. : 1 937. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 4 699, b) 1 706; XXe s. : a) 1 844, b) 2 203.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • instruit — instruit, uite (in strui, strui t ) part. passé d instruire. 1°   Qui a reçu de l instruction. •   Surtout il est instruit dans l art de bien régner, CORN. Nicom. II, 3. •   Un régiment de cavalerie, instruit à notre discipline, PERROT Tacite,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • instruit — INSTRUÍT, Ă, instruiţi, te, adj. 1. Învăţat2, cult2, cultivat. 2. (Despre ostaşi) Care şi a însuşit cunoştinţe de teorie şi practică militară. – v. instrui. cf. fr. i n s t r u i t. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Instruit ≠… …   Dicționar Român

  • instruit — Instruit, [instru]ite. part. Il a les significations de son verbe. Un homme instruit d une affaire. un procés instruit. On dit, Un enfant bien instruit, pour dire, Un enfant bien eslevé, bien sage, bien appris; Et, Un enfant mal instruit, pour… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • instruit — adj. INSTRUI, TA, E (Albanais.001, Chable). A1) instruit, savant : kâlâ, â, é <calé> (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • instruït — in|stru|ït Mot Agut Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • L’éducation de l’homme commence à sa naissance, avant de parler, avant que d’entendre, il s’instruit… — L’éducation de l’homme commence à sa naissance, avant de parler, avant que d’entendre, il s’instruit. L’expérience prévient les leçons. См. Каков в колыбельку, таков и в могилку …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • instruire — [ ɛ̃strɥir ] v. tr. <conjug. : 38> • fin XIVe; enstruire 1120; lat. instruere « outiller, instruire » I ♦ 1 ♦ Littér. Mettre en possession de connaissances nouvelles. ⇒ éclairer, édifier. Instruire qqn par l exemple. Être instruit par l… …   Encyclopédie Universelle

  • INSTRUIRE — v. a. Enseigner quelqu un, lui apprendre quelque chose, lui donner des leçons, des préceptes pour les moeurs, pour quelque science, etc. Instruire la jeunesse. Instruire les enfants. Il a fort bien fait instruire ses enfants. Ces enfants sont… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • instruire — (in strui r ), j instruis, nous instruisons ; j instruisais ; j instruisis ; j instruirai ; j instruirais ; instruis, instruisons ; que j instruise, que nous instruisions ; que j instruisisse ; instruisant, instruit, v. a. 1°   Enseigner quelqu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • instruire — INSTRUIRE. v. a. Enseigner quelqu un, luy donner des preceptes, pour les moeurs, pour quelque science &c. Instruire la jeunesse. instruire les enfants. il a fort bien fait instruire ses enfants. il a pris soin de les faire instruire dans tout ce… …   Dictionnaire de l'Académie française

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”